SÉRIE DE PODCASTS EN FRANÇAIS
Stop met stigmatiseren. L'obésité est une maladie chronique!
Sept experts wallons de l'obésité ont présenté à l'occasion d'un podcast “L'obésité: The Big Truth” les différents aspects de cette maladie chronique complexe.
Het doel van de podcast is om nieuwe wetenschappelijke inzichten te presenteren en een open dialoog te creëren tussen patiënten en artsen, om de kennis te verbeteren en de weg vrij te maken naar een zo goed mogelijke behandeling en stigmatisering te voorkomen.
Nous vous invitons également à vous pencher sur cette question étroitement liée à l'obésité : est-ce une maladie liée à la personne elle-même ou une maladie chronique?
Aflevering 1 - L'obésité, mon parcours
In deze aflevering gaan we in op mijn eigen traject. Je vais m'entretenir avec le professeur Jean-Paul Thissen endocrinologue aux Cliniques Universitaires Saint Luc.
Aflevering 2 - L'obésité, une maladie complexe et chronique
In deze aflevering spreek ik over obesitas als chronische ziekte met professor Jean-Paul Thissen, endocrinoloog bij de Universitaire kliniek Saint Luc.
De behandeling van obesitas begint met de ontdekking ervan als chronische ziekte. Trop souvent, l'obésité est encore considérée comme une simple conséquence de l'alimentation et du mode de vie du patient.
Aflevering 3 - L'obésité, quels sont les défis pour le gouvernement
In deze aflevering met mevrouw Sabine Stordeur (Directrice Générale DGIS - SPF Santé Publique) bespreken we de problemen waarmee de overheid wordt geconfronteerd in de strijd tegen obesitas.
Nous étudions comment l'obésité affecte à la fois les enfants et les adultes et constatons qu'un effort important a été mis en place pour les enfants, alors que les adultes ne bénéficient pas encore des mêmes avantages.
Aflevering 4 - L'obésité, un traitement adapté à chaque patient
In deze aflevering onderzoeken we in samenwerking met professor Nathalie Esser, endocrinoloog in het CHU in Luik, hoe belangrijk het is om voor elke patiënt een behandeling op maat aan te passen.
Tijdens onze eerste consultaties geven we uitleg over de ziekte, de multifactoriële kant ervan, vermijden we stigmatisering en stellen we een multidisciplinaire aanpak voor die essentieel is voor de behandeling van elke chronisch complexe ziekte.
Aflevering 5 - L'obésité, le cadre psychologique
In deze aflevering behandelt mevrouw Dumont, psychologe in het CHIREC Braine L'Alleud, het psychologische aspect van obesitas.
Aflevering 6 - L'obésité, la vérité sur l'alimentation
Dans ce podcast, vous entendrez Dr Ann Schaeken, voedingsdeskundige in het CHC Mont Légia.
Aflevering 7 - L'obésité et le traitement chirurgique
Dans ce épisode, vous entendrez, le Dr. Denis Pitot - Chirurgien spécialisé dans la prise en charge de l'obésité à l'hôpital CHIREC Braine l'Alleud, sur les possibilités, les avantages et les inconvénients du traitement chirurgical de l'obésité.
Aflevering 8 - L'obésité et les traitements pharmacologiques
In deze aflevering van Obesitas de Grote Waarheid bespreken we de medische behandelingen tegen obesitas in samenwerking met dr. Pascale Chasseur, endocrinoloog bij de universitaire klinieken van het Erasmushospitaal in Brussel.